Prevod od "da svi imaju" do Češki

Prevodi:

že každý má

Kako koristiti "da svi imaju" u rečenicama:

Kao da svi imaju istu teoriju zavere.
Ty jsou příliš familiérní. Jsou na jedno brdo.
Moraš dokazati da su svi loši, da svi imaju mane kao i ti.
Chcete dokázat, že jsou nedůležití a špatní právě jako jste vy.
Ponekad izgleda da svi imaju sex osim mene.
Občas se mi zdá, že všichni okolo mě skáčou do postele, jen já ne.
Mislim da svi imaju pravo na izražavanje i pravo okupljanja u ovoj zemlji.
Myslela jsem, že máme svobodu projevu a svobodu shromáždění v této zemi.
I mislim da svi imaju potencijala za rast... ali Bob je savršeno zadovoljan... i samo što sam njegova žena bi po njemu trebalo biti dovoljno.
A já si myslím, že každý má možnost vyrůstat... ale Bob je bezvadně spokojený... a jen říká jak by ho jeho žena měla dělat šťastným.
Izgleda da svi imaju problema sa održavanjem veze.
Vypadá to, že všichni mají problém s udržením svazku.
Trenutke kada mislite da svi imaju rešenje sem vas.
Chvíle, kdy to vypadá, že všichni ostatní vědí, a vy ne.
Je l' istina da svi imaju isti broj GPA?
Je pravda, že všechny mají stejné GPA?
Dolazi Vece Roditelja, i ocekujem da svi imaju prezentaciju.
Blíží se třídní schůzky. A já očekávám, že každý si připraví řeč.
Želim videti da svi imaju jednaku šansu.
Chci, aby všechno mělo nějaké hranice. Rovné příležitosti.
Ti bi od svih ljudi trebao znati da svi imaju svoje tajne.
Podívej, Clarku, ty víš přece lépe, než kdokoli jiný, že všichni mají svá tajemství.
Èinilo se da svi imaju maštu, osim mene.
Vypadalo to, že každý kromě mě má představivost.
Ja sam vatrogasac i ponosim se time zato što je moj posao štititi zajednicu i pobrinuti se da svi imaju sigurno okruženje.
Jsem hasič a jsem na to moc pyšný, protože moje práce znamená chránit a starat se o nás všechny.
Wendy, znam da svi imaju mišljenje o tome ko bi, a ko ne bi trebao da se skida pred kamerama.
Přestaň si vymýšlet. Wendy, víme, že každý má názor na to, kdo by se měl nebo neměl svlékat na plátně.
Najbolje je da svi imaju svoj prostor, kao da su ograðeni.
Nechej lidem prostor, abys je poznal.
I primetio sam da svi imaju titulu, koju je imao moj otac ili višu.
A všiml jsem si, že každý z nich má stejnou hodnost, jako můj otec nebo vyšší.
Demokratija nalaže da svi imaju pravo glasa.
Demokraticky znamená, že každý má právo se projevit.
Istina je da svi imaju probleme, i možda ta vizija lažnog savršenog muškarca u mojoj glavi je moj najveæi problem.
Pravdou je, že všichni máme problémy. A možná to, že jsem si vymyslela svého falešného dokonalého muže, je ten můj největší problém.
Kao da svi imaju neku iskrivljenu sliku iz filmova o tome kako je biti heroj.
Je to jakoby měl každý nálepku hrdiny a věděl, o čem to je.
Izgleda kao da svi imaju hitan problem koji ne može da èeka.
Zdá se, že každý má naléhavý problém, který nesnese odkladu.
Pa, pretpostavljam da svi imaju pravo na svoje mišljenje.
No, řekl bych, že každý má právo vyslovit svůj názor.
Ne, složili smo se da svi imaju svoje prednosti.
Ne, shodli jsme se, že všichni mají jejich zásluhy.
Stive, znaš, tvoji prijatelji... sigurna sam da svi imaju posao i porodicu.
Steve, víte, vaši přátelé... Jsem si dost jistá, že všichni mají práci a rodiny.
Pa, zvuèi kao da svi imaju mnogo toga da rade danas.
Vypadá to, že tu dneska mají všichni plné ruce práce.
Ispada da svi imaju po jednog.
Ukázalo se, že všichni teď nějakého mají.
Veæ nameravam da se držim tradicije i da svi imaju šanse da uèestvuju u glavnoj igri!
Ale raději tradici povznesme na pozici primu!
Primetili su da svi imaju sposobnosti kao i lopovi kojima se sudilo.
Povšimli si mezi sebou, že mají stejné schopnosti jako zloději, které soudili.
Oni su zavisni od struje, kao što su i od vode, tako da svi imaju planove u obliku rezervnog generatora sistema.
Na elektřině jsou závislí, jako na vodě, takže mají záložní plán v podobě záložních generátorů.
Hej, kako to da svi imaju razlièite peškire?
Hele, jaktože maj hosti různý ručníky?
Sada kada smo utvrdili da svi imaju dobru volju, mogli bi da odložimo oružje.
Když jsme teď všichni připraveni na seriózní jednání, neodložíme zbraně?
Ove nedelje kao da svi imaju poplavu u podrumu.
Mám pocit, jakoby tento týden byly zaplaveny všechny sklepy na světě.
Detalji nam pomažu, ali ne menjaju èinjenicu da svi imaju slabe taèke.
Detaily jsou fajn, ale nijak nemění to, co je činí zranitelnými.
O Bože ti si opsednut time da svi imaju što više beba!
Myslíš vůbec na něco jinýho, než dělání dětí?
Izgleda da svi imaju partnera za ples osim nas.
Zdá se, že každý kromě nás už tanečního partnera má.
Izgleda da svi imaju jedinstven način na koji uče novi jezik, a ipak, svi dolaze do istog rezultata - tečno pričanje više jezika.
Zdá se, že každý máme svůj jedinečný způsob učení se, a přesto dospějeme ke stejnému výsledku – umíme mluvit plynule několika jazyky.
0.30631899833679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?